
奶奶要孫子Partrick上床睡覺,卻發生了一連串的狀況,先是沒有床,奶奶好不容易鋸了棵樹做好了床,卻又發現沒有枕頭、被單、甚至泰迪態!當奶奶最後終於準備好一切時,又會碰到什麼狀況呢?相當有趣的故事,適合5歲以上兒童閱讀。It's Patrick's first sleepover at his Granny's house, and the woman is a little unprepared. As the sun begins to set, she instructs her grandson to get ready for bed. "But, Granny," the boy points out, "I don't HAVE a bed here." "WHAT?" cries Granny, and she runs out to chop down a tree, out of which she proceeds to make a bed. Patrick then points out the lack of a pillow, blanket, teddy bear...and finally, the fact that morning has arrived. This simple and inventive story moves along with a satisfying predictability; and if the pace is a bit rushed, readers will enjoy the mock surprise and melodrama of Patrick and Granny's repeated lines. The acrylic-paint illustrations are styled after the graphics of the 1950s and '60s, with dramatic and exaggerated layouts that command attention from a distance. The black text is well integrated into the double-page spreads, as are Granny's frenetic maneuvers. The effect is a little too enthusiastic, as is the story; but this is an admirable first picture book for both author and illustrator, and one that should find a place in most storytimes and collections.
Nina Lindsay, Oakland Public Library, CA
Copyright 1999 Reed Business Information, Inc.
|