
作者是日本著名的詩人,這本書作者用很簡單的文字來描寫日本的花園。適合4歲以上兒童閱讀。This counting book, which follows a Japanese girl as she explores a traditional garden, offers an introduction to haiku and aspects of Japanese culture. The child finds one leaf, two carved dogs flanking the entrance to a temple, three pots of bonsai trees, four startled birds, five tiers on the roof on a pagoda, six sandals outside the teahouse, seven sweet cakes, eight lotus blossoms, nine koi fish, and ten stone lanterns. A double-page panoramic view of the garden at the end allows readers to find and count the objects again. Three lines of haiku are used for each number. Accompanying each poem is a brief paragraph explaining, for example, why a pagoda has five roofs or describing an aspect of the tea ceremony. The book as a whole is elegantly and respectfully presented and the counting aspect is especially well crafted, capturing the meandering focus of a small child. Mannis's simple verses are complemented by Hartung's pleasing and evocative pen-and-ink and watercolor art. Marilyn Taniguchi, Beverly Hills Public Library, CA Copyright 2002 Reed Business Information, Inc. |