
這是改編版的「薑餅男孩」,最後的結局會有什麼不同嗎?適合6歲以上兒童閱讀。In a delightful fractured version of The Gingerbread Boy, a grandma (bubbe), preparing for the Passover seder, makes a matzo ball boy, who jumps out of the chicken soup and runs off to see the world. He's pursued by the bubbe, the rabbi, the tailor (schneider), a gossip (yenta), and others; he even outruns a fox, who has a voice "as smooth as schmaltz" (chicken fat). The ending has a little twist, and the occasional Yiddish words (defined in the glossary) add a warm, droll tone ("Oy! Oy! Come back") to the tale, which is picked up in the bright, mischievous pictures showing the fun of the chase. Shulman concludes with a brief note about the holiday. This might start a family post-seder storytelling tradition. Hazel Rochman
Copyright © American Library Association. All rights reserved |