
這本書描寫一個窮得要命的日本畫家,原本期待管家能從市場買些吃的東西回來,沒想到管家竟然買回來一隻三色貓,生氣又心地善良的畫家最後還是留下了貓並叫牠為「福氣」--“Good Fortune”,而這隻貓的出現也真的給畫家帶來福氣,廟裏委員們決定要請他畫一幅「佛祖」的畫掛在廟裏,畫家也因此展開了數日的神遊之旅,除了畫「佛祖」之外,還有一些代表各種不同意義的動物,每一種動物都有一個慈善的故事相佐證,「福氣」經營陪在主人身邊,但卻一直沒出現在主人的畫中,原來傳說中「貓」是不受到祝福的動物,是無法跟著「佛祖」上天堂的,這讓福氣感到非常的傷心,而畫家在最後為了不想讓福氣傷心也在最後將貓畫進了畫裏。當祭司看到畫中的貓之話大發雷霆,並拿走了畫打算隔日在廟裏燒毀,就在此時奇蹟竟然發生了!「佛祖」接受了福氣,展現其對萬物的大慈大悲!適合12歲以上兒童閱讀。
小時候鄰居曾養過一隻黑貓,總覺得牠還像會看透人心,彷彿照妖鏡一樣,所以在選寵物時絶對不列入考慮,這本書中的福氣天天到畫家身邊看他作畫,每當畫家經驗過任何一種動物的過程後,牠的那種失望深深地影響著畫家,畫家心頭糾結著但卻無力改變事實。一直到最後,畫家鼓起勇氣不顧可能遭到眾人反對而將貓加在畫裏,而最後呢?「佛祖」的慈悲接納了萬物,當然也包括福氣!
In ancient Japan, a struggling artist is angered when his housekeeper brings home a tiny white cat he can barely afford to feed. But when the village's head priest commissions a painting of the Buddha for a healthy sum, the artist softens toward the animal he believes has brought him luck.
According to legend, the proud and haughty cat was denied the Buddha's blessing for refusing to accept his teachings and pay him homage. So when the artist, moved by compassion for his pet, includes the cat in his painting, the priest rejects the work and decrees that it must be destroyed. It seems the artist's life is ruined as well -- until he is rewarded for his act of love by a Buddhist miracle.
This timeless fable has been a classic since its first publication in 1930, and this beautifully reillustrated edition brings the magic and wonder of the tale to a new generation of readers.
|